Final dos anos 50. De férias em Ubá, sua terra natal, Ari Barroso é apresentado a um jovem locutor esportivo de uma cidade vizinha, do qual falavam maravilhas.
Ari, com a experiência de tantos anos, logo se impressionou com a postura e a voz do locutor, que parecia realmente ser muito bom. Resolveu, então, testá-lo, visando um possível aproveitamento na Rádio Tupi, na qual era uma das estrelas da narração esportiva.
Dias depois, o recebe no Rio, na sede da emissora. Querendo ver a desenvoltura da jovem promessa, pede que ele narre, de improviso, três lances de um hipotético jogo de futebol.
Enquanto o locutor ficou dentro da cabine, Ari permaneceu do lado de fora, fazendo sinais de positivo ou negativo através da divisória de vidros, muito comum nas emissoras de rádio.
Assim, o narrador descreveu o primeiro lance, de um fictício jogo entre Flamengo x Botafogo:
Avança o Flamengo com o ponteiro Joel pela direita… É barrado por Nilton Santos.
A enciclopédia do futebol toca com elegância para Didi no meio de campo…
Didi passa a bola entre as pernas de Moacyr e toca para Garrincha na ponta…
Mané ginga para um lado e pro outro, finta Jordan, invade pela direita, passa por Jadir e cruza para a área… Quarentinha emenda de primeira:
GOOOOOOOOL do Botafogo! Qua…ren… ti… nha!
Botafogo, um! Flamengo, zero!
Ari faz sinal de positivo, e sem muita euforia manda narrar o segundo lance. E o narrador continua, agora mais vibrante ainda:
Desce novamente o Botafogo para o ataque…
Zagalo recebe pela esquerda e toca pra Didi… O Príncipe Etíope se livra da marcação e lança para Paulo Valentim. O avante alvinegro passa por Pavão e abre para Garrincha…
O demônio da pernas tortas passa espetacularmente por Jordan… Dequinha vem na cobertura e também é fintado…
Garrincha cruza… Quarentinha entra de bicicleta:
GOOOOOOOOL do Botafogo: Qua…ren…ti…nha!
Botafogo, dois! … Flamengo, zero!
A torcida Botafoguense delira. Show de bola no Maracanã!
E, empolgado, começou logo a narrar o terceiro lance:
Ataca o Botafogo novamente com Garrincha…
Neste instante, Ari Barroso, furibundo, invade a cabine e interrompe o teste:
– Meu filho! Afinal de contas, você veio aqui para fazer teste ou para me gozar?
– Vai radiar jogo do “arranca tôco”, lá na sua cidade!
O promissor locutor, que não sabia da paixão do homem da gaita pelo Flamengo, acabou reprovado no teste.